snofi
Naslednji Pil izide 6. novembra
Ikona Ikona Ikona Ikona
pepca oblacek

značka Svetovalnica: Knjiga

knjiga

1
book
eno uprasance. a mi priporocate da knigo ka je v osnovi v anglescini prebrm v anglescini al prevedeno verzijo
 

Odgovori:

Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
odvisno kok razumeš angleško, ker ene znajo it kar zapletene, ampak vseen priporočam angleško verzijo<3
1
 
book
hvala
 
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
odvisn eni prevodi so oki eni so pa prou F*KING GROZNI :joy::joy:
primer brala sn eno knigo ko je biu en v eni nesreci in je neka baba rekla "It's a shame" (kaksna skoda)
prevedli so kaksna sramota:sob::pray:LAJK NI BIU ON KRIU-
1
 
book
hahahha.tnx
 
Ou hell naw sploh pr teh novejsih ljubeznskih romanih ful vidm neke napake pr prevajanju to je sam nek chatgpt prevaju zgleda
 
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
vse knjige od pisateljice Monica Murphy je angleška pisateljica maš pa tud prevedene izvode.angleški in slovenski
pol triologija poletje ko sem postala privlačna od Jenni Han angleška verzija te knige loh dobiš v knjigarni felix na poicah s angleškimi izvodi
0
 
volkulca
volkulca
te knjige so v osnovi angleške.tko da se da zgodit da so mogoč slovenske verzije slabo prevedene sm nevem k mam sm slovenjske ne angleških
 
book
oki tnx
 
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
cist odvisn kok znas anglesk pa kaksn je prevod.. ce ti gre anglescina dobr valda beri po anglesk drgac pa po slovensk, al pa ce je dobr prevod loh tut po slovensk
0
 
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
anglesko bi blu dobr za te in tvoje možgane
0
 
Koki🐦
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
v vsakem primeru je dobr že sam, da bereš!! če želiš vadit angleško, je ful fajn brat kaj v angleščini
0
 
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
pac ja kokr so rekl drugi odvisn kok je dobra tvoja anglescina
loh prebers tud obe verziji ce mas to moznost ane
drgac pa se en nasvet, ce tvoja anglescina ni prfektna pejt kake fantazijske knjige brt u slovenscini, kr majo kr dost izmislenih besed in pol ti cis zmede mozgane pac js mam anglescino 5 pa se zmer nism cis stekala k sm brala the cruel prince, ceprou sm jo prej prebrala u slovenscini
0
 

Moj odgovor:

Vsebina odgovora:
Vzdevek:
Sporočilo pred pošiljanjem še enkrat preberi in premisli, kako bi se ti počutil, če bi ga prejel.

Svetovalnica


Objava:

Učiteljica

Ogledov: 59 Odgovorov: 3
 
1
Objava:

Crush question

Ogledov: 62 Odgovorov: 2
 
1
Mandarina
Objava:

Lascana modrcek

Ogledov: 45 Odgovorov: 0
 
0
Gina<3
Objava:

Psiholog

Ogledov: 68 Odgovorov: 1
 
0
Bedgirl
Objava:

Samozadovoljevanje (sori spetr)

Ogledov: 123 Odgovorov: 3
 
0
Radamamsvojelase
Objava:

Laskiii

Ogledov: 76 Odgovorov: 2
 
1
Objava:

nevem kako se lotiti

Ogledov: 97 Odgovorov: 3
 
0
15Lenica
Objava:

Neki

Ogledov: 157 Odgovorov: 6
 
2
Avatar cheer_gurl potrebuje pomoč ali nasvet v
Svetovalnica

Crush question

men je tip usec ka je zdej na novo pršu ampak je tko ful cudn ampak je fulll lep pac sej sm vanga pa obscano ga vidm da gleda kdaj vame pa pol kada ga pogledam pogleda stran pa nevem a je to dobr al slabo??Pac pliss pomagite pa a mate ksnetips da me bolj opaz kr on je pac b razred js sm pa a in se nevidmo tokrat razn na malici pa na sportni(pa se na likovnem slovanju kr ga mamo skp z b)TKO DA NEVEM KAJ NRDIMMM pa zdi se mi da mam tak mix fligins for him kr tko men je usec pa mi ni usec in nevem kj nj nrdimmmm tko pa ful me je sram ga uprast sam pomje bi me rejetlac pa se nima fona pa usi misljo da je atusit nevem zakaj pa tko sam kdaj se cudn obnasa ampak se jst tud kr mam pac izbruhe kr mam adhd in pac mi kdaj enrgija poc in zacnem neke gooffy ahh gibe delat (pa ce je kdo atusits vs ne hejtam)Pa res nevem kaj naj nrdimm
 

Vpiši se


Nov uporabnik | Pozabljeno geslo

Vprašanje

Kako ti je všeč nova rubrika Hormoni in demoni?
Zelo mi je všeč. To so teme, ki me zelo zanimajo.
(49)
Take vsebine so vedno dobrodošle. Všeč mi je.
(70)
Nič posebnega , že vse vem.
(30)

POIŠČI PILOVCA/KO

Pogosta vprašanja

Iščeš odgovore na vprašanja, kot so "Kako se naročim na revijo Pil?", "Kako se registrirati?", Kakšna so pravila obnašanja na Pilovi spletni strani?" in "Kam vnesem naročniško številko?" Klikni na spodnji gumb in najdi odgovore!

Aktualne objave

2
15Lenica
2
 
4
La la la
4
 
5
Ehm
3
 
6
Napomoč
3
 
8
kikiii
2
 
9
ellastika
2
 
10
Hdndnfndbbdbd
2
 

Zadnji odgovori v Svetovalnici

???????????????????????
Pač jaz sedim tut z enim fantom pa sili v ...
 
lwky mors to sm prezvet sicr nevem kasne ...
 
HAPPYTOHELP
okej no pac najprej z prsti potipaš al maš ...
 
probi se mu prbližat
 
ja jst mam eno tako učitlco za matmatko pč ...
 
okey, two opsens: al da pač preživiš(if ...
 
Hej hej, pri samozadovoljevanju ne obstaja ...
 
Hej hej! Prvo srečanje s psihologom je namenjeno ...
 
isk nehi se brigat zanga kr to sm jst nrdila ...
 
essenc pa eyelash currler
 
Pac ane moja familja je tko podobna ker moj ...
 
Okej kakor razumem mas neke tezave z higjeno ...
 
Ne dom je kr drag. Sam se ful splača.Uči ...
 
Oj, js sm stara 14(9. razred) in sm dobesedno ...