prevajanje narečja 2.del

Narečnica

Tako, tukaj je 2. del prevajanja. Najprej rešitve prejšnjega dela:
ŠRAUFNCIGR-izvijač
AUFENGR-obešalnik
ANTLA-brisača
ŠPOHTL-ne vem kako se reče v Slovenščini, tisto kar se pri zidarstvu uporablja,nekdo je napisal štedilnik, to pa je šporhet, link od špohtla: https://www.merkur-static.si/pub/media/catalog/product/cache/fd996e99c6575268e7b23782cb811677/p/l/pleskarska-lopatica-mtech-40-mm-1528164.jpg
TOŠL ali TOŠLC-denarnica

Pri današnjih besedah so škrince ta najbolj "hecna" ker do zdaj še nisem nobenega, ki ni iz tu slišala, da bi vedel kaj je to in ko izve, da se pravilna beseda sploh ne uporablja (ponavadi te kar čudno gledajo, če rečeš pravilno) so presenečeni. Današnje besede:
CAJTNGE
ŠKRINCE (tale se vsem zdi hecna ko izvejo kaj je in da mi to govorimo skos, nikoli ne rečemo pravilno)
BEŠTEK
AŠNPEHR
KASTLC

Odgovori:

Zabaven odgovor

Najboljši odgovor

Super odgovor

Dober odgovor

Odgovor

Neprimeren odgovor

Nerazumljiv odgovor

1. časopis
2.
3. pribor (za kosilo)
4.
5.
Na žalost drugih ne vem.

Neaktiven PILovec #1215

Zabaven odgovor

Najboljši odgovor

Super odgovor

Dober odgovor

Odgovor

Neprimeren odgovor

Nerazumljiv odgovor

1.časopis
2. škrnicl
3.pribor
4.
5. poštni nabiralnik

flamingo

Moj odgovor:

Igralnica

#Nyra

Objava:

Slovenski youtuberji<333 1. del

Ogledov: 48 Odgovorov: 6

hiphop_girl

Objava:

Napiši odgovor, 2. del

Ogledov: 31 Odgovorov: 2

DreamyGirl

Objava:

UGANKEEEEE KONČNOOOOOOO

Ogledov: 40 Odgovorov: 2

hiphop_girl

Objava:

Napiši odgovor

Ogledov: 49 Odgovorov: 1

K.V.P.

Objava:

Kdo bo rešil umor?

Ogledov: 137 Odgovorov: 9

hiphop_girl

Objava:

Katera knjiga?

Ogledov: 70 Odgovorov: 1

pig lover 🐷

Objava:

Razloži po svoje

Ogledov: 94 Odgovorov: 1

Lemon squizy2309

Objava:

Igrica🦋 2. del

Ogledov: 63 Odgovorov: 0

Mancika potrebuje pomoč ali nasvet v

Svetovalnica

Simpatija

Ful me je strah, mu povedat. Vem da se mu zdim samo navadna prijateljica ampak do njega res nekaj posebnega čutim.

Res bi cenila vaše odgovore.

Hvala. :confused:

Igralnica - Navodila

*roza*Igralnica je namenjena vsem mogočim kvizom, anketam, loterijam in podobnim igram.*roza*
*zelena*PRAVILA:*zelena*
Prepovedano je žaljenje in pozivanje k razkrivanju identitete.
*roza*POMEMBNO: *roza**modra*Če naletite na kakršnokoli neprimerno objavo, kliknite na kolešček v spodnjem desnem kotu objave in izberite možnost "Prijavi". Tako nam pomagate našo stran ohranjati prijetno in varno!*modra*

Obvestila

12.3.2026

NAPAČNO ZVEZAN MARČNI PIL

Žal se je v tiskarni, kjer se tiska Pil, tokrat malo zapletlo. Če ste med tistimi, ki so dobili »pokvarjen« Pil, pišite na revije@mladinska-knjiga.si ali pokličite na 080 12 05. Poslali vam bomo novega.

Uredništvo Pila

Vprašanje

Si naročen na Pil samo zaradi tekmovanja v Veseli šoli?

Ne tekmujem v Veseli šoli, jo pa preberem.

(47)

Vesela šola me ne zanima.

(70)

Nikako, zanima me celoten Pil in bi bil naročen tudi, če ne bi tekmoval.

(124)

Ja, naročen sem predvsem zaradi tekmovanja v Veseli šoli.

(42)

POIŠČI PILOVCA/KO

Pogosta vprašanja

Iščeš odgovore na vprašanja, kot so "Kako se naročim na revijo Pil?", "Kako se registrirati?", Kakšna so pravila obnašanja na Pilovi spletni strani?" in "Kam vnesem naročniško številko?" Klikni na spodnji gumb in najdi odgovore!