Prišli so v skrivno sobano, kjer so bili shranjene obleke za res nevarne misije. Vsak se je dotaknil svoje in že so jo imeli na sebi, s tem pa so si prilastili moči. »Odlično,« je rekel šef. »Kam pa pravzaprav gremo?«je vprašala Kyra. »V Severno Ameriko, na obalo zaliva Sv. Lovrenca,« je odgovoril šef. »Bomo šli tja z letalom?« je upajoče vprašal Mike. »Ne, odpeljali se boste do pristanišča s svojimi avti, od tam naprej pa vas bo Moonlight s kakšno podmornico ali kaj jaz vem, s čem, odpeljala do Amerike. To je tudi test vaše iznajdljivosti. No, kar pot pod noge!« Kate se je namrdnila. Od takrat, ko je plula po morju je minilo že nekaj časa, in sicer, odkar se je končala mestna vojna v Storm city-ju, kjer je bil tudi štab Legend. »Ne vem, če še znam kaj voziti,« je rekla, »od zadnjikrat so minila 4 leta.« »Vse bo v redu. Zdaj pa pojdite in zopet rešite svet!« je rekel šef in jim z rokami pomignil, naj že odidejo. »Saj nismo še nikoli rešili sveta,« je rekla Kyra, ko so odhajali iz sobe.
Odpravili so se do garaže, kjer so bili izjemni športni avti. Nickov je bil oranžen, Kyrin električno vijoličen, Michaelov siv, Mayev zelen in Katein moder. »Kakšen je torej plan?« je vprašal Nick. »Najprej pojdimo do pristanišča, potem bomo pa videli naprej,« reče Kate. Vsi so se usedli v avte in odpeljali. V manj kot dveh minutah so bili pri pristanišču. »Kaj pa zdaj?« je vprašal Michael. »S čim bi se radi peljali?« je vprašala Kate. »Podmornic ne maram,« se je zgrozil May, »v njih vedno dobim občutek, da me bo zmečkal vodni pritisk.« »Ampak je veliko bolj varno, saj nas ne bodo videli,« a je zavrnil Nick. »In ne bodo nas mogli zadeti čudni predmeti!« ga je dopolnila Kyra. »Glasujmo!« odloči Kate. »Kdo je za podmornico?« Roko so dvignili Kyra, Nick in Michael. »Uh, no prav,« je zagodrnjal May, »ampak ne bom jaz kriv, če umremo zaradi pritiska.« »Ne bomo,« mu je zagotovila Kate. »Pridite, gremo na pot!« Splezali so skozi vratca v podmornico. Kate se je usedla na mesto voznika in podmornica se je začela potapljati. »Ne bomo tako kmalu tam,« pove Moonlightova. Vozili so se in se zraven še potapljali. Kyra in Mike sta občudovala globokomorske ribe, May se je stiskal v kotu, Nick nekaj risal v svoj zvezek. Nenadoma je Kyra zavpila: »Pazite!« Proti njim je brzel ogromen predmet, ki je še najbolj spominjal na gigantsko računalniško miško. »Držite se!« je zavpila Kate, prijela za volan ter ga obrnila, tako da se je podmornica za las izmuznila temu predmetu. »Kaj pa je to pred nami?« je vprašal Michael.
Kate je pogledala bližje. Bil je odrasel kit glavač, ki je naglo plaval proti gladini. Kate je podmornico obrnila navzgor in videla, da je zgoraj mladiček, ki se je v nekaj zapletel. »Revček!« je dahnila Kyra, Kate pa se je medtem oblekla v potapljaško obleko in že je bila na poti ven, ko jo je Nick zaustavil. »Kaj?« ga je vprašala. »Ni šans,« je odkimal, »ne greš ven.« »Mislim, da grem, Nick, in nikar mi ne poskušaj tega preprečiti.« »Zunaj je vendar prenevarno!« se je oglasil Mike. »Nič se mi ne bo zgodilo,« je rekla Kate, »obljubim. Zdaj pa me spustita ven, preden se skuham!« Nick je še nekaj časa pomišljal, potem pa rekel: »Prav. Ampak če gre kaj narobe, nas takoj pokliči, jasno?« »Prav, prav,« se je nasmehnila Moonlightova. Stopila je v nekakšno kapsulo, kjer si lahko prišel ven. Kate je tako zaplavala po vodi. Privezana je bila na vrv, ki jo je povezovala do podmornice. Odplavala je navzgor do mladička ter ga poskusila osvoboditi, ko se je iz nikjer pojavil veleligenj. Ena od njegovih lovk se je bliskovito ovila okoli Kateinega pasu in jo odvlekla proti lignju. Kate je lovko poskusila zamrzniti, a brez uspeha. Segla je po posebnem voki-tokiju, po katerem si se lahko pogovarjal tudi pod vodo, a ji ga je lovka strla. Nenadoma pa se je podmornica sunkovito obrnila še bolj navzgor in voznik je stopil na gas, medtem ko se je Nick odločil pomagati na svoj način in še sam, oblečen v potapljaško opremo, zaplaval v vodo in ustrelil puščico v lignja, ki je v trenutku obstal, sekundo kasneje pa je v lovko treščila podmornica in ligenj je Kate v trenutku izpustil, a namesto vanjo, se je zdaj pognal nad Nicka. Kate je zbrala vse svoje moči, in tokrat ji je tri lovke uspelo zamrzniti. Hitro je odplavala do mladička kita ter ga osvobodila mreže, nato pa se je pognala za lignjem, ki je še vedno lovil Nicka. Celega ga je zamrznila in potem Michaelu, ki je bi očitno voznik, pomignila, naj pelje naprej, tačas pa je spet odmrznila lignja in Nick jo je objel prek pasu, saj ni bil privezan, in podmornica je izginila v temo morja.