oh so if you speak polish I can write in polish (I'm half-polish)

Trochę wydaję mi się to wszystko podejrzane, widziałam cię w klepetalnici i pisałeś dobrze po słoweńsku... W każdym razie:
Ljubljana, ogólnie cała, jest tam naprawdę dużo do zwiedzenia i zobaczenia ;)
Zamki. Jeśli lubisz stare królewski zamki to praktycznie w każdym mieście jest jakiś :)
Morze, szczególnie Strunjan. Jest tam przepięknie latem, ale nie wiem czy tak samo jest zimą... możesz sprawdzić ;)
Poza tym jest pełno przewodników, mógłbyś chociażby wpisać do wyszukiwarki: "Miejsca do zwiedzenia w Słowenii" i napewno Ci coś fajnego wyskoczy!

Tak w ogóle, może byśmy się spotkali w klepetalnici? Napisz kiedy masz czas.

hey! I suggest you go to the center of Ljubljana, where they are decorated with lights, if you live nearby. And there in the center of Ljubljana it's very beautiful and there is also the famous river Ljubljana and the dragon bridge and you can also go to cacao where they have good ice cream and hot chocolate. And you can also go to Ljubljana Castle. I really like it and maybe you will too.

Hi,
I hope you like Slovenia! Because I think it is a beautiful country. Like lebnel say in Ljubljana is a lot good things to do. But if you have got time you can also visit a Ptuj in Ptuj you can also visit a castle (I think it is the oldest Slovenian city) and Maribor, which is very beautiful city to. They are decorated with lights to....
Greetings,
Loons