Na pismu se prej kjer je bila slika fanta pojavi ledena gora. Pogleda Smitha. Smith pogleda njo. Iz nezanega razloga se je na pošast v enem dnevu zelo navezala. Med hojo je na veliko srečo opazila, da ima majcen kompas. Iglo je poravnala z severom ter se odpravila v to smer. Morasta iti na severni tečaj? Emmy misli ne dajo mira. Kam gresta? Zakaj? Kaj sploh bo iz tega? Zamišljeno gleda Smitha. Ta pa ji tokrat ne vrne pogleda. Zdi se, da je navdušen, da je spet zunaj. Nato pa se Emmy nekaj spomni. Pogleda na zvitek kjer piše besedilo. "Ko boš potrebovala teleportacijo iz enega mesta na drugega se ga primi za del repa oblikovanega v luno" Točno to! Zažvižgala je Smithu naj pride k njej. Previdno ga prime za rep tisti del repa. Okoli nje se vse zavrti. V nekaj sekundah se znajde v nekakšnem balonu na vroč zrak, ki leti nad snežno pokraijno. Začudeno opazi, da je ne zebe čeprav je bila oblečena le v tenko majico. Ko pogleda, da bi videla ali zna Smith pričarati tudi oblačila, pobulji. Namesto sebe na balonu vidi griffina. Smith je zadovojno zagodrnjal, ko je videl Emmy kot griffina. Takrat vzleti iz balona in ugrizne v njega. Emmy ga je z orlovskimi kremplji zgrabi a balon vseeno začne padati. Smith izleti iz Emmyinega prijema čisto mirno in lahkotno. Nekaj metrov pred tlemi Emmy začudeno opazi, da leti. Z griffinskimi krili zleti višje, da se pridruži Smthu, ki veselo leti v krogih. Na srečo je, ko je bila v balonu pobrala zvitek. Pogledala ga je. Na njem se je izrisal kot nekakšen sabljezobi tiger. Le, da je bil bel tako kot Smith. Zvitek je z malce težav spravila med svoja peresa. Ker ni imela ideje kje bi iskala izumrlo žival sta s Smithom pristala pred nekakšno ledeno jamo. Bila je majhna a topla. Ko sta se spočila je Emmy sama sebi mrmrala " Ampak saj bi tudi zmaji izumrli že mnogo časa nazaj. Zakaj potem ne bi bilo možno najti ledenega sabljezobegazobega tigra?" To je bila njena zadnja misel preden je zaspala.