Hojla! Tukaj je po dolgem času četrti del scenarija. Ta del scenarija bo daljši, saj bom "prevedla" več kot en del. Izvolite!
Četrti prizor
Prizorišče: gozd, soba lika Kate, kopalnica
Nastopajo: Kate,
(Lik Kate je sredi gozda. Ozira se na vse strani, saj ima občutek, da jo nekdo opazuje a ne vidi ničesar, saj je noč. Nenadoma iz grmovja skoči bitje z volčjim telesom in glavo lika Alexa. Lik Kate pade, volk skoči nanjo)
ALEX/VOLK: Ne bom te izgubil, pa naj stane kar hoče. (Lik Alex/volk zasadi čekane v vrat lika Kate... Znajdemo se v sobi lika Kate, ki se ves premočen prebudi. Hitro steče v kopalnico in se zbudi s hladnim tušem. Nato si posuši lase in si jih uredi v visok čop. Obleče se v šolsko uniformo. Z make up-om se ne ukvarja preveč. Rahlo si potipa šive na glavi, ter preveri, če je vse v redu. Nato en boleč pogled nameni brazgotini na vratu. Nahaja se na levi strani vratu, ter poteka navpično od začetka do konca vratu.
Odmakne pogled od brazgotine. S pogledom sem oplazi stensko uro, ki se je videla skozi kopalniška vrata v dnevno. Iz posode s sadjem vzame jabolko, zgrabi torbo in se požene skozi vhodna vrata.)

Peti prizor
Prizorišče: razred
Nastopajo: Kate, statisti/sošolci&sošolke, Jakob
(Ko lik Kate vstopi v razred vse potihne. Lik Kate hitro sede na svoje mesto v tretji vrsti in se pretvarja, da brska po učbeniku za zgodovino, v resnici pa se ozirala po razredu. Vsi jo gledajo, ali pa si šepetajo ter s prstom kazažejo nanjo. Vstane in se ozre po razredu.)
KATEČe mi ima kdo kaj za povedat, naj mi pove v obraz. (Lik Kate si čez glavo potegne kapuco in sede.)
JAKOB: Te je res ugriznil volk?
(lik Kate Stopi do njega in umakne pulover ter lase toliko, da je zagledal lepo vidno brazgotino.)
JAKOB: Auč. (Cel razred se zbere okoli lika Kate in si ogleduje brazgotino na vratu. Lik Kate pusti, da jo vidijo vsi)
KATE: Nisem razstavljena v muzeju. {Zamrmra} (sede nazaj na svoje mesto.)
Šesti prizor
Prizorišče: pred šolo
Nastopajo: Kate, Jakob
(Po pouku, ko se lik Kate želi odpraviti domov, jo dohiti lik Jakob.)
JAKOB: Hej, ammm … Zanima me, če imaš mogoče jutri popoldne čas?
KATE: Ali me ti … {presenečeno zamrmra}
KATE: Ali me ti vabiš na zmenek? (Lik Jakob zardi do ušes.)
JAKOB:Lahko bi se tako reklo... No, si za? (Lik Kate skomigne z rameni. Nekaj časa razmišlja)
KATE: Lahko. Kje in kdaj?
JAKOB: Na, tu je moja telefonska. (lik Jakob ki v roko potisne zmečkan papirček)
JAKOB: Napiši mi sporočilo, da ti bom lahko sporočil. Prav? (Lik Kate Pokima, nato se odpravi proti domu.)
Sedmi prizor
Prizorišče: dom, park
Nastopajo: Kate, Jakob, Alex
(Lik Kate kljub jesenskem vremenu in hladu obleče srajčko brez rokavov, ter naj modernejše kavbojke, kar jih najde. Ogrne se z dolgim plaščem kostanjeve barve in vzame ujemajoč se nahrbtnik. Za sabo tiho zaklene vrata, da je mama ne bi slišala – sporočilo, ki ji ga je pustila v kuhinji bi moralo biti dovolj. Ne želi dodatnega zasliševanja.)
KATE: Hej. (Lik Katese nasmehne liku Jakobu, ko se srečata na klopci nedaleč stran od zajčevega prostora smrti. Veš čas se ozira okrog in samo čaka, da nekaj skoči nanjo.)
JAKOB: Živijo. (Lik Jakob se nasmehne, sedeta na klopco)
JAKOB: Kako si?
KATE: V redu. Ti?
JAKOBV Tudi. Kako pa si, tako, zaradi nesreče?
KATE: V redu. V petek grem v bolnišnico da mi pogledajo šive. (Lik Jakob pokima.)
JAKOB: Kaj pa je sploh bilo, da si tekla čez gozd?
KATE: No … {pomisli} Ne spomnim se dobro. (Lik Kate se ozira po parku v iskanju rešilne bilke, vendar nikjer ni žive duše. Ura je pol sedem zvečer in je že zelo mračno – skoraj popolnoma temno.)
JAKOB: Kako se ti je sploh to zgodilo. Si tekla pred volkom? (Lik Kate skomigne z rameni. V očeh se ji nabirajo grenke solze žalosti in jeze, predvsem pa obupa.)
JAKOB: Mi pokažeš kje se je to zgodilo? (To je kaplja čez rob. Lik Kate zaihti, se odlepi od klopce na kateri sedi in se požene v temo.) JAKOB: Kate? (Za sabo sliši korake, kar pomeni da se je pognal za njo. Po nekaj sekundah teka se ozre nazaj. Bil je približno tri metre za njo, ko se nenadoma v nekaj (ali nekoga) zaleti. Zleti sem po tleh in začuti ostro bolečino v trtici – bolela jo bo vsaj še en mesec. Počasi sede ter se pomane po glavi, kjer ima šive. Na občutek je bilo vse v redu. Ozre se navzgor. Za njo je stal lik Jakob, vendar ni gledal nje. Gledal je na drugo stran. Lik Kate se obrne in zagledala …)
KATE: Alex? {presenečeno}
ALEX: Ja, Alex. (Gleda lik Jakoba)
ALEX: Mimogrede, Kate. Zakaj se dobivaš z nekom, medtem ko imaš fanta?
KATE: Ampak … {zastoka} (lik Alex se požene nad lik Jakoba. Lik Kate se potegne na noge in opazuje pretep)
KATE: NEHAJTA! (Oba se za kratek trenutek ozreta k njej, vendar se ne ustavita. Lik Kate se požene med njiju)
KATE: NEHAJTA! (odrine ju narazen. Oba zletita vsaj dva metra vsak v svojo smer. Liku Jakob se na obrazu zariše strah, liku Alex pa le rahel nasmešek.)
KATE: Konec je. {Obrnjena k liku Alex} (Obrne se, in že želi narediti korak, ko zasliši, da se ji Jakob približuje.)
JAKOB: Ampak, Kate …
KATE: Z obema! {mu zabrusi} (lik Kate se zasuka na peti in steče proti domu.)