prevajanje narečja 2.del
1
Narečnica
Tako, tukaj je 2. del prevajanja. Najprej rešitve prejšnjega dela:
ŠRAUFNCIGR-izvijač
AUFENGR-obešalnik
ANTLA-brisača
ŠPOHTL-ne vem kako se reče v Slovenščini, tisto kar se pri zidarstvu uporablja,nekdo je napisal štedilnik, to pa je šporhet, link od špohtla: https://www.merkur-static.si/pub/media/catalog/product/cache/fd996e99c6575268e7b23782cb811677/p/l/pleskarska-lopatica-mtech-40-mm-1528164.jpg
TOŠL ali TOŠLC-denarnica
Pri današnjih besedah so škrince ta najbolj "hecna" ker do zdaj še nisem nobenega, ki ni iz tu slišala, da bi vedel kaj je to in ko izve, da se pravilna beseda sploh ne uporablja (ponavadi te kar čudno gledajo, če rečeš pravilno) so presenečeni. Današnje besede:
CAJTNGE
ŠKRINCE (tale se vsem zdi hecna ko izvejo kaj je in da mi to govorimo skos, nikoli ne rečemo pravilno)
BEŠTEK
AŠNPEHR
KASTLC
ŠRAUFNCIGR-izvijač
AUFENGR-obešalnik
ANTLA-brisača
ŠPOHTL-ne vem kako se reče v Slovenščini, tisto kar se pri zidarstvu uporablja,nekdo je napisal štedilnik, to pa je šporhet, link od špohtla: https://www.merkur-static.si/pub/media/catalog/product/cache/fd996e99c6575268e7b23782cb811677/p/l/pleskarska-lopatica-mtech-40-mm-1528164.jpg
TOŠL ali TOŠLC-denarnica
Pri današnjih besedah so škrince ta najbolj "hecna" ker do zdaj še nisem nobenega, ki ni iz tu slišala, da bi vedel kaj je to in ko izve, da se pravilna beseda sploh ne uporablja (ponavadi te kar čudno gledajo, če rečeš pravilno) so presenečeni. Današnje besede:
CAJTNGE
ŠKRINCE (tale se vsem zdi hecna ko izvejo kaj je in da mi to govorimo skos, nikoli ne rečemo pravilno)
BEŠTEK
AŠNPEHR
KASTLC
Odgovori:
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
1. časopis
2.
3. pribor (za kosilo)
4.
5.
Na žalost drugih ne vem.
2.
3. pribor (za kosilo)
4.
5.
Na žalost drugih ne vem.
0
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
1.časopis
2. škrnicl
3.pribor
4.
5. poštni nabiralnik
2. škrnicl
3.pribor
4.
5. poštni nabiralnik
0
Moj odgovor:
Svetovalnica
vera
plisss rabm nasveteee!
torej prihajam iz neverujoče družine ampak jst verujem v boga. vsak večer molim se z njim pogovarjam hodim v cerkev... ampak starši ne vejo da jst molim pa to in bi jim ful rada rekla ker želim da se tud oni povežejo z bogom ampak me je strah ker se bodo norčevali oz. me ne bodo jemali resno. hodm tud na krščanske tabore ampak starši mislijo da hodm tja sam zarad družbe saj me je tja prepričala moja najboljša prijateljica. ampak tja hodm zato ker se še bolj zbližam z bogom. tko da plis povejte kaj naj nardim!
hvala, če mi boste odgovorili
torej prihajam iz neverujoče družine ampak jst verujem v boga. vsak večer molim se z njim pogovarjam hodim v cerkev... ampak starši ne vejo da jst molim pa to in bi jim ful rada rekla ker želim da se tud oni povežejo z bogom ampak me je strah ker se bodo norčevali oz. me ne bodo jemali resno. hodm tud na krščanske tabore ampak starši mislijo da hodm tja sam zarad družbe saj me je tja prepričala moja najboljša prijateljica. ampak tja hodm zato ker se še bolj zbližam z bogom. tko da plis povejte kaj naj nardim!
hvala, če mi boste odgovorili
Vprašanje
Kako ti je všeč nova rubrika Hormoni in demoni?
Zelo mi je všeč. To so teme, ki me zelo zanimajo.
(44)
Take vsebine so vedno dobrodošle. Všeč mi je.
(63)
Nič posebnega , že vse vem.
(26)
POIŠČI PILOVCA/KO
Pogosta vprašanja
Priljubljene objave
Zadnji odgovori
kulll, vrjamm da ne fejkas sej Hermion je ...



Igralnica