Okrajšave
20
Vidim da ma ful ljudi tule gor težave s krajšavami, kaj pomenijo/kako se jih uporablja,... zato bom tule napisala tiste najbolj pogoste.
rn - right now, zdaj, takoj
lysm - love you so much, zelo te imam rad(a)
ly - love you, rad(a) te imam
ily - i love you, jaz te imam rad(a)
brb - be right back, takoj bom nazaj
omw - on my way, sem na poti (do tebe)
lol - laughing out loud, smejati se na glas
lmao - laughing my ass off, na polno se smejati
ig - i guess, verjetno
ngl - not gonna lie, ne bom lagal(a)
tbh - to be honest, če sem čist iskren(a)
idk - i don't know, ne vem
idc - i don't care, briga me
vip - very important people, zelo pomembni ljudje
thx - thanks, thank you, hvala
myb - maybe, mogoče
nvm - nevermind, ni važno (v slovenščini je lahko tudi nevem)
stfu - shut the f*ck up, utihni
aka - also known as, poznano tudi kot
asap - as soon as possible, takoj ko je mogoče
np - no problem, ni problema
diy - do it yourself, narejeno doma
lmk - let me know, obvesti me, sporoči mi
pls - please, prosim
irl - in real life, v resničnem življenju
pov - point of view, pogled iz druge perspektive (ponavadi skozi oči druge osebe)
gg - good game, dobra igra
gtg - got to go, it moram
ty - thank you, hvala ti
tysm - thank you so much, ful ti hvala
bc - because, ker
btw - by the way, mimogrede
af - as f*ck (ni posebnega slovenskega prevoda)
Bom še dodala kakšnega, če se ga spomnim, hope this helps anyone :D
rn - right now, zdaj, takoj
lysm - love you so much, zelo te imam rad(a)
ly - love you, rad(a) te imam
ily - i love you, jaz te imam rad(a)
brb - be right back, takoj bom nazaj
omw - on my way, sem na poti (do tebe)
lol - laughing out loud, smejati se na glas
lmao - laughing my ass off, na polno se smejati
ig - i guess, verjetno
ngl - not gonna lie, ne bom lagal(a)
tbh - to be honest, če sem čist iskren(a)
idk - i don't know, ne vem
idc - i don't care, briga me
vip - very important people, zelo pomembni ljudje
thx - thanks, thank you, hvala
myb - maybe, mogoče
nvm - nevermind, ni važno (v slovenščini je lahko tudi nevem)
stfu - shut the f*ck up, utihni
aka - also known as, poznano tudi kot
asap - as soon as possible, takoj ko je mogoče
np - no problem, ni problema
diy - do it yourself, narejeno doma
lmk - let me know, obvesti me, sporoči mi
pls - please, prosim
irl - in real life, v resničnem življenju
pov - point of view, pogled iz druge perspektive (ponavadi skozi oči druge osebe)
gg - good game, dobra igra
gtg - got to go, it moram
ty - thank you, hvala ti
tysm - thank you so much, ful ti hvala
bc - because, ker
btw - by the way, mimogrede
af - as f*ck (ni posebnega slovenskega prevoda)
Bom še dodala kakšnega, če se ga spomnim, hope this helps anyone :D
Odgovori:
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
Hvalaa!
3
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
Hvalaaaa!!!!!!!
3
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
Super objavica! Sicer sem že vse vedela ampak.. Pomaga tistim, ki še niso tu več kot en mesec.
3
Ja res je, sej to sem basically za tiste naredila, sem pa vesela da ti je všeč!
P.S.: bravo če si vse vedela XD
P.S.: bravo če si vse vedela XD
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
Hvalaaa!
Edino to:
diy - do it yourself, narejeno doma
A ne to pomeni naredi si sam zase?
lysm:kissing_heart::kissing_heart:!!
lp
Golmanka:stuck_out_tongue_winking_eye:
Edino to:
diy - do it yourself, narejeno doma
A ne to pomeni naredi si sam zase?
lysm:kissing_heart::kissing_heart:!!
lp
Golmanka:stuck_out_tongue_winking_eye:
3
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
ej sorry ampak jaz in the girl :sunglasses:
piševa PILov slovar in dejansko ne vem zakaj ponavljaš.
Šolka
piševa PILov slovar in dejansko ne vem zakaj ponavljaš.
Šolka
1
Ne je po krivem obtoževati no, najbrž ni videla! A zdej pa ko nekdo naredi podobno objavo že kr ponavlja al ka?!
alo dj ne se spravlat na nn. sam naredla je objavo, da bi pomagal drugim. ni nujno da je fejkala za vama.
Naredila sem raziskavo na 'PILov slovar' in ga na koncu našla na forumu Pilov Blog, ki ga jaz ne spremljam.
Idejo za tole objavo sem dobila z eno objavo, ki je druga od tele navzdol (wow, a lahko še bolj zakompliciram? XD).
Razumem, da objavljata podoben blog, ampak kot prvo nisem vedela, kot drugo sem pa hotela samo povzeti večino najpogostejših okrajšav ne samo na pilu ampak nasploh na internetu.
Če sem naredila podobno objavo kot vidve, še ne pomeni da ponavljam za vama.
Upam, da razumeš :D
Idejo za tole objavo sem dobila z eno objavo, ki je druga od tele navzdol (wow, a lahko še bolj zakompliciram? XD).
Razumem, da objavljata podoben blog, ampak kot prvo nisem vedela, kot drugo sem pa hotela samo povzeti večino najpogostejših okrajšav ne samo na pilu ampak nasploh na internetu.
Če sem naredila podobno objavo kot vidve, še ne pomeni da ponavljam za vama.
Upam, da razumeš :D
Pač lahko sliko prepišeš z interneta. Nvm.
Moj odgovor:
Smetišnica
Napovednik za nadaljevanje zgodbe Dokler ne postanemo spomini: Ko izginejo iz sveta
Ogledov: 56 Odgovorov: 510
Svetovalnica
Js pa RES ne vem a je ona vame
jo
vrjamem da je na pili ze cel kup podobnih objav o ljubezni na to foro- a je vame, bla bla bla.. sam pr men je pomojem se useen mau drgac. Hear me out:
Začetek// Men je ena punca ratala ful usec prblizn junija tega leta. je moja paralelka oba sva 9 razred. no ja in glih pred koncem osmega razreda smo šli na en izlet z šolo k je bla ona tud tm, pa zravn je šu še en moj dobr prjatu. Na temu izletu sm njemu povedou da mi je ona ful lepa (pa tud personality pa res najbolsi!) in je on zaceu to tko na glas govort tm pred vsemi pa jo nekej zajebavat z mano, ampak nism biu jezn, actually mi je blo dobr da me je sploh opazila. no ampak pol je njej ta moj frend ratou ze mau nadlezn in je bla tko mal jezna name ker ga nism ustavu, pa me je sam vprasala Ce sm vanjo- pa sm reku da Ne (ja js sm retard).
Avgust// Poletne počitnce, nje nism vidu ze nekej časa ker sta njena starša ločena in je bla skoz pr drugmu staršu. No in en dan ona men piše nekej v zvezi če mam js nek problem z njo (ker so eni k jih poznam se neki skregal z njo). in sva se mal pogovarjala par dni pač kako kej lajf.. in pol sm jo vprašu če bi šla z mano na valeto? pa je najprej rekla ne- ker ji je ena njena prjatlca rekla da misl da sm v njo (kako je uganila). no ja in sm se ji spet mogu zlagat da nism vanjo in zdej greva na valeto! na plesnih (mi jih ze mamo) je use ful fajn supr. in zdej že ene dva mesca si tko vsak dan snepam z to punco in je ful fajn pa tko js probam bit dost flirty pa ona tud tko taka use complimente pa nikol ni blo nv narobe. No in ti sm itak povedu mojmu najbolsmu prjatlu in pol se reci pac širjo in je to tud zvedu un moj prjatu iz izleta k mi je blo cist ok sj sva šekr dobra prjatla, in pač zdej ene dva tedna tko govoril tej punci da je ona moj fan pa mal jo zajebava...
En teden nazaj// No ona mene vpraša na snepu zakaj ta moj prjatu skoz to govori pac zakaj misl da bi js pa ona lah bla skp. in mu pišem da ona sprašuje. in pol se pogovarjam z njemu pa realisava da wow da jo zanimajo razlogi da bi bla z mano?? no in pol ji recem da moj frend prau da bi zgledala k fletn parck. pa ona tko posle :skull:. in poj recem Zakaj te sploh to tok zanima a isces razloge zakaj bit z mano a kva haha. in ona reče Actually... in poj se "A se ti zdi da js iscem tipa? Pa zakaj ta tvoj prjatu sploh govori to men? Ker brez zamere sam js nism vate."
Včeraj// spet si snepam z njo zdej od takrt vsak dan o tem.. o ljubezni.. kaj sploh je ljubezen, kako je blo z njenmu prejsnmu (poznam ga pa vem vse podrobnosti pa pac on je neki silu vanjo pa ga je ona pustila in jo je strah spet).
Danes// pac snepava si cist normaln nc ni awkward ona mi ful zaupa pa reku sm ji da je to res sweet pa je rekla daj to cute..
------------
js sm res ful vanjo pa res ne vem a ona je vame a ni.. vsaj mal.. ne vem a sm sam zloo deep friendzoned al kej je?? ne vem al nej ji sploh povem da sm js vanjo pa sm pac cist iskren pa mogoc pol se ona pove po resnici ce je kej drugac? (sam ce res ni vame bom izpadu ful weird pa mogoc mau desparate pa se nocem zgubit njenga zaupanja.)
Al nej sam se cakam pa probam improvat sebe se mal pa se pogovarjat z njo cim vec (nism chopped sam bi lah zgledou bols).. pa se ona je mogoc mal nepredvidljiva pa tezko ves kaj res misl…
k sva govorila glih o prejsnjih njenih crushih pa to se je useen zdel k da je bla ona dost jasna z njimi kaj hoče.. pa vem se da skoz čaka da tip nrdi first move pa to.. tkoda nevem kaj zdej hahah
šekr mam dost upanja no nevem zakaj sam mam
Res hvala če ste to prebral, upam da če si to ti, ki te ljubim, ne bereš tega hahaha
pa zlo mi ke zou za te grozne slovnične napake, sj zarad mene dej ta text u chatgpt nej ti nrdi povzetek pa pravilno slovensko hahah
Gre za resnično zgodbo, deli so skrajšani, zato vprašaj za dodaten info brez problema.
Jelkic
(prosm ne gledat mojga profila k nism biu active pol leta :skull:)
vrjamem da je na pili ze cel kup podobnih objav o ljubezni na to foro- a je vame, bla bla bla.. sam pr men je pomojem se useen mau drgac. Hear me out:
Začetek// Men je ena punca ratala ful usec prblizn junija tega leta. je moja paralelka oba sva 9 razred. no ja in glih pred koncem osmega razreda smo šli na en izlet z šolo k je bla ona tud tm, pa zravn je šu še en moj dobr prjatu. Na temu izletu sm njemu povedou da mi je ona ful lepa (pa tud personality pa res najbolsi!) in je on zaceu to tko na glas govort tm pred vsemi pa jo nekej zajebavat z mano, ampak nism biu jezn, actually mi je blo dobr da me je sploh opazila. no ampak pol je njej ta moj frend ratou ze mau nadlezn in je bla tko mal jezna name ker ga nism ustavu, pa me je sam vprasala Ce sm vanjo- pa sm reku da Ne (ja js sm retard).
Avgust// Poletne počitnce, nje nism vidu ze nekej časa ker sta njena starša ločena in je bla skoz pr drugmu staršu. No in en dan ona men piše nekej v zvezi če mam js nek problem z njo (ker so eni k jih poznam se neki skregal z njo). in sva se mal pogovarjala par dni pač kako kej lajf.. in pol sm jo vprašu če bi šla z mano na valeto? pa je najprej rekla ne- ker ji je ena njena prjatlca rekla da misl da sm v njo (kako je uganila). no ja in sm se ji spet mogu zlagat da nism vanjo in zdej greva na valeto! na plesnih (mi jih ze mamo) je use ful fajn supr. in zdej že ene dva mesca si tko vsak dan snepam z to punco in je ful fajn pa tko js probam bit dost flirty pa ona tud tko taka use complimente pa nikol ni blo nv narobe. No in ti sm itak povedu mojmu najbolsmu prjatlu in pol se reci pac širjo in je to tud zvedu un moj prjatu iz izleta k mi je blo cist ok sj sva šekr dobra prjatla, in pač zdej ene dva tedna tko govoril tej punci da je ona moj fan pa mal jo zajebava...
En teden nazaj// No ona mene vpraša na snepu zakaj ta moj prjatu skoz to govori pac zakaj misl da bi js pa ona lah bla skp. in mu pišem da ona sprašuje. in pol se pogovarjam z njemu pa realisava da wow da jo zanimajo razlogi da bi bla z mano?? no in pol ji recem da moj frend prau da bi zgledala k fletn parck. pa ona tko posle :skull:. in poj recem Zakaj te sploh to tok zanima a isces razloge zakaj bit z mano a kva haha. in ona reče Actually... in poj se "A se ti zdi da js iscem tipa? Pa zakaj ta tvoj prjatu sploh govori to men? Ker brez zamere sam js nism vate."
Včeraj// spet si snepam z njo zdej od takrt vsak dan o tem.. o ljubezni.. kaj sploh je ljubezen, kako je blo z njenmu prejsnmu (poznam ga pa vem vse podrobnosti pa pac on je neki silu vanjo pa ga je ona pustila in jo je strah spet).
Danes// pac snepava si cist normaln nc ni awkward ona mi ful zaupa pa reku sm ji da je to res sweet pa je rekla daj to cute..
------------
js sm res ful vanjo pa res ne vem a ona je vame a ni.. vsaj mal.. ne vem a sm sam zloo deep friendzoned al kej je?? ne vem al nej ji sploh povem da sm js vanjo pa sm pac cist iskren pa mogoc pol se ona pove po resnici ce je kej drugac? (sam ce res ni vame bom izpadu ful weird pa mogoc mau desparate pa se nocem zgubit njenga zaupanja.)
Al nej sam se cakam pa probam improvat sebe se mal pa se pogovarjat z njo cim vec (nism chopped sam bi lah zgledou bols).. pa se ona je mogoc mal nepredvidljiva pa tezko ves kaj res misl…
k sva govorila glih o prejsnjih njenih crushih pa to se je useen zdel k da je bla ona dost jasna z njimi kaj hoče.. pa vem se da skoz čaka da tip nrdi first move pa to.. tkoda nevem kaj zdej hahah
šekr mam dost upanja no nevem zakaj sam mam
Res hvala če ste to prebral, upam da če si to ti, ki te ljubim, ne bereš tega hahaha
pa zlo mi ke zou za te grozne slovnične napake, sj zarad mene dej ta text u chatgpt nej ti nrdi povzetek pa pravilno slovensko hahah
Gre za resnično zgodbo, deli so skrajšani, zato vprašaj za dodaten info brez problema.
Jelkic
(prosm ne gledat mojga profila k nism biu active pol leta :skull:)
Vprašanje
Kako ocenjuješ rubriko Šport?
Všeč mi je takšna, kot je.
(42)
Raje kot novičke bi imel/a članek, ki se posveti enemu športu posebej.
(19)
Šport me na sploh ne zanima.
(29)
POIŠČI PILOVCA/KO
Pogosta vprašanja
Priljubljene objave
Zadnji odgovori
bravo bunnyyyy:kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart::kissing_heart:
ooooooooooooooo:sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob::sob:. ...
jesss:heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes:. ...
Komaj čakam!!!!!!! Super pišeš imaš super ...





