Hej,
tukaj je že drugi del prevajanja iz prekmurščine v slovenščino. Ker pa je dobila moja prejšnja objava komentar in besede, ki bi jih lahko uporabila zdaj, jih tudi bom, saj sem tako tudi obljubila zeleni.
Besede ki jih boste poskušali prevesti:
-mrkefca
-ugurka/oubrika
-rašuška
-labda
Lp, Lučka 2708
Ps: nekateri ste želeli tudi povedi, povedi bodo prišle v četrtek ali petek.
tukaj je že drugi del prevajanja iz prekmurščine v slovenščino. Ker pa je dobila moja prejšnja objava komentar in besede, ki bi jih lahko uporabila zdaj, jih tudi bom, saj sem tako tudi obljubila zeleni.
Besede ki jih boste poskušali prevesti:
-mrkefca
-ugurka/oubrika
-rašuška
-labda
Lp, Lučka 2708
Ps: nekateri ste želeli tudi povedi, povedi bodo prišle v četrtek ali petek.
Odgovori:
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
- korenje
-
-
-
to je na žalost vse
-
-
-
to je na žalost vse
0
Narečnica
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
aja, pa še to. Jaz sem napisala ugurka, kot je napisala zelena, ampak mi ponavadi doma rečemo oubrika. Bom dodala. Upam, da mi ne zameriš zelena.
0
Moj odgovor:
Svetovalnica
Dam ali ne
Hei prosim preberite ker rabim nasvet
Imam sosolko in sem ji povedala da imam eno posebno majico(napis na majici) ki ga je povedla en gospod v šovu njeni teti.... No long story short prosila me je če bi ji lahko zrihtala to majico in da ni problema da bo plačala.Ona hoče majico samo pokazti teti... In nevem a ji dam majico ali rečem da jih je zmanjkalo?
Imam sosolko in sem ji povedala da imam eno posebno majico(napis na majici) ki ga je povedla en gospod v šovu njeni teti.... No long story short prosila me je če bi ji lahko zrihtala to majico in da ni problema da bo plačala.Ona hoče majico samo pokazti teti... In nevem a ji dam majico ali rečem da jih je zmanjkalo?



Igralnica